Joyería colombiana, tienda Shopify
KORA
Una tienda bilingüe de 247 piezas con diseño propio, cada idioma indexado por separado en Google, y el carrito y el pago seguro de Shopify funcionando detrás.
Ver el casoDiseño web bilingüe · Clientes en todo EE. UU.
Páginas web bilingües para negocios en todo Estados Unidos, hechas desde Fort Worth.
P2L Digital Studio tiene su base en Fort Worth, Texas, y hace páginas web en inglés, español o ambos para negocios de cualquier estado. Ya trabajamos con una joyería y dos marcas de belleza y hogar en el sur de Florida, con un tatuador con base en New Jersey y fechas en Orlando, Charlotte y Dallas, y con negocios de servicios en Dallas-Fort Worth. Todo el proceso es por WhatsApp y videollamada, así que la distancia no cambia nada: precio fijo por escrito, primer borrador en 24 horas y pagas el resto solo cuando apruebas.
Para quién es esta página
- Negocios hispanos que venden en inglés y en español
- Negocios de servicios que abren en otra ciudad o estado
- Artistas y profesionales que trabajan en varias ciudades
- Marcas de belleza, bienestar y hogar con reservas o tienda en línea
- Contratistas que necesitan una página bilingüe para estimados
- Empresas en crecimiento que quieren un responsable directo, no una agencia sin rostro
Trabajo publicado
Lo que ya construimos para negocios reales.
Tres proyectos en vivo en su propio dominio. Describimos lo que se construyó, no cifras inventadas; puedes abrir cada uno y comprobarlo.
Tatuador, New Jersey con fechas en Orlando, Charlotte y Dallas
Dymon Tattoo
Un archivo de 152 piezas en cinco capítulos por estilo, un registro de premios verificado y páginas de reserva para New Jersey, Orlando, Charlotte y Dallas, en inglés y español.
Ver el casoEstudio de uñas y pestañas
DC Dream Beauty
Reservas en línea con las reglas de horario propias del estudio, depósito cobrado por Square antes de confirmar la hora y una agenda privada con avisos en el celular de la dueña.
Ver el casoSeñales que sí importan
Escrita en inglés y en español de forma nativa, cada idioma indexado por separado
Todo a distancia por WhatsApp y videollamada, en tu zona horaria
Páginas pensadas en cómo reservan tus clientes: WhatsApp, llamada, formulario o calendario
Sitios reales de clientes en Texas, Florida y New Jersey
Lo que cambia en la práctica
Por qué el español importa también fuera de Texas
Los clientes hispanohablantes buscan, comparan y reservan en Florida, New Jersey, Nueva York, Illinois y California igual que en Dallas-Fort Worth. Muchos cambian de idioma según el celular, el tema o quién paga. Una página escrita aparte para cada idioma, con sus propios títulos y su propia dirección en Google, aparece en las dos búsquedas en lugar de perder una por una traducción automática.
Cómo funciona un proyecto a distancia
Envías tu logo, fotos y unas líneas sobre el negocio por WhatsApp. Sergio te responde con una cotización fija, hace el primer borrador en 24 horas y te lo explica en una videollamada corta o con notas de voz. Los cambios, la aprobación y la publicación se hacen igual. Nos adaptamos a tu zona horaria y todas las cuentas (dominio, hosting, Google) quedan a tu nombre.
Prueba en otros estados
KORA, una marca de joyería colombiana del sur de Florida, vende 247 piezas en una tienda bilingüe con pago de Shopify. DC Dream Beauty, en Pembroke Pines, cobra un depósito por Square en cada reserva en línea. Dymon Jimenez, tatuador con base en New Jersey, recibe reservas para Orlando, Charlotte y Dallas desde un solo portafolio bilingüe. Cada proyecto está publicado en su propio dominio.
Precios publicados
Dos puntos de entrada. Precio fijo por escrito.
Página web
desde $249- Una página profesional diseñada para tu negocio, no una plantilla
- Versión para celular, tablet y computadora
- Contenido organizado a partir de lo que nos envías
- WhatsApp, llamada, texto o formulario corto como acción principal
- SEO básico de la página: título, descripción, encabezados, nombres de imágenes
- Imágenes optimizadas y carga rápida
- Una ronda consolidada de cambios
- Publicación en tu propio dominio
Una página fuerte para tu negocio, en uno o dos idiomas, en cualquier parte de EE. UU.
Ver la oferta completaPresencia digital
desde $499- Todo lo de Página web, nueva o aplicada a tu página actual
- Investigación de búsquedas: lo que tus clientes escriben de verdad en tu zona
- Google Search Console y sitemap configurados en tu cuenta
- Solicitud y verificación de indexación
- SEO local: zona de servicio, datos estructurados, revisión del Perfil de Empresa
- Medición de llamadas, clics a WhatsApp y formularios en Google Analytics
- Seguimiento de 30 días con un informe corto por escrito
Elige esta cuando también quieres que Google encuentre la página en tu ciudad o estado. Ninguno de los dos precios iniciales incluye tienda en línea, sitios de páginas ilimitadas, manejo de publicidad pagada, contenido mensual, compra de enlaces ni promesas de posición en Google. Si necesitas algo de eso, se cotiza por separado y por escrito.
Ver la oferta completaCómo trabajamos
Del primer mensaje a la página publicada.
Brief por WhatsApp
Cuéntale a Sergio qué vendes, dónde están tus clientes y cómo te contactan. Fotos, logo y unas frases son suficientes.
Cotización fija por escrito
Precio exacto, alcance y fecha de entrega antes de empezar. Un depósito reserva el espacio.
Primer borrador en 24 horas
Ves la página real en tu celular, en inglés, español o ambos, estés donde estés.
Revisión y publicación
Una ronda consolidada de cambios y luego la publicación en tu propio dominio, con cada botón de contacto probado.
Por qué P2L
Lo que hace distinto trabajar con P2L.
Dirigido por su fundador
La persona que te cotiza es la que escribe, construye y responde después, sin importar en qué estado estés.
Bilingüe desde el diseño
Cada idioma se escribe para su lector, no se traduce, y se configura para que Google indexe los dos.
Precios publicados
$249 y $499 están en esta página. Lo que firmas es lo que pagas.
Todo queda a tu nombre
Dominio, hosting, Search Console, Analytics y Perfil de Empresa se abren a tu nombre desde el primer día.
Reseñas reales en Google
25 clientes, 5.0 de 5.
Copiadas tal como aparecen en el Perfil de Empresa de Google de P2L: 25 reseñas, 23 con texto. Sin editar ni seleccionar frases.
El mejor diseñador webI appreciate P2L Digital Studio’s support with my business’s digital presence. Their professionalism and attention to my business needs made the experience a positive one. Thank you to the team for your time and effort.best website designerPreguntas frecuentes
Lo que nos preguntan antes de empezar.
¿Tienes otra pregunta? Escríbela por WhatsApp y Sergio te responde el mismo día.
Preguntar por WhatsApp¿Trabajan con negocios fuera de Texas?+
Sí. P2L tiene su base en Fort Worth, Texas, y ya trabaja con clientes en Florida y New Jersey. Todo es por WhatsApp y videollamada, así que tu ubicación no cambia el proceso, el precio ni los tiempos.
¿Cómo nos reunimos si no estás en mi ciudad?+
Con una videollamada corta o notas de voz por WhatsApp, en un horario que funcione en tu zona. La mayoría de los clientes aprueba el primer borrador desde el celular.
¿Pueden configurar Google para mi ciudad y no para Fort Worth?+
Sí. Con presencia digital configuramos Search Console, datos estructurados y tu Perfil de Empresa de Google para tu propia ciudad o zona de servicio, esté donde esté.
¿Solo hacen páginas en español?+
No. Hacemos páginas en inglés, en español o en los dos. Las bilingües son nuestra especialidad porque cada idioma se escribe y se indexa por separado.
¿Cuánto cuesta?+
Una página profesional empieza en $249 y la presencia digital en $499, igual en todos los estados. Los sitios más grandes y las tiendas se cotizan por escrito antes de empezar.
Zona de servicio
Fort Worth y todo Dallas-Fort Worth.
El proceso corre por WhatsApp, así que la distancia no cambia nada. Visitamos en persona cuando el proyecto necesita fotos o un recorrido.
- Fort Worth, TX
- Dallas, TX
- Cooper City, FL
- Pembroke Pines, FL
- Orlando, FL
- New Jersey
- Charlotte, NC
Garantías por escrito
Lo que sí te prometemos.
- 01
Precio fijo por escrito antes de empezar. Sin sorpresas en la factura.
- 02
Primer borrador en 24 horas después de recibir tus materiales.
- 03
No pagas el resto hasta aprobar el borrador.
- 04
Tu dominio, tu página y tus cuentas de Google quedan a tu nombre. Puedes irte cuando quieras con todo.
- 05
Sergio responde por WhatsApp el mismo día, de lunes a viernes de 8 a 8 y fines de semana de 10 a 6.
- 06
Sin promesas de posición. Preparamos, enviamos y medimos lo que está bajo nuestro control, y te decimos qué no lo está.
Empieza aquí
Hablemos de tu negocio.
Precio inicial publicado: página web desde $249. Respuesta por WhatsApp el mismo día, lunes a viernes de 8 a 8 y fines de semana de 10 a 6.
Sigue explorando